{"id":11744,"date":"2026-08-04T10:37:21","date_gmt":"2026-08-04T14:37:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/?page_id=11744"},"modified":"2026-08-04T10:52:05","modified_gmt":"2026-08-04T14:52:05","slug":"a-love-game-tennis-at-westbury-house","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/a-love-game-tennis-at-westbury-house\/","title":{"rendered":"Un juego de amor: Tenis en Westbury House"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un juego de amor: Tenis en Westbury House<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por Lorraine Gilligan, Directora de Conservaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a8de0b02a68b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a8de0b02a68b\" class=\"wp-block-image size-full is-resized wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"554\" height=\"321\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/OWG-Lawn-Tennis-on-S-Lawn-aerial-B.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11745\" style=\"aspect-ratio:1.725892031348878;width:962px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/OWG-Lawn-Tennis-on-S-Lawn-aerial-B.jpg 554w, https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/OWG-Lawn-Tennis-on-S-Lawn-aerial-B-300x174.jpg 300w, https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/OWG-Lawn-Tennis-on-S-Lawn-aerial-B-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 554px) 100vw, 554px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vista a\u00e9rea que muestra las canchas de tenis en el c\u00e9sped sur.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora que han concluido los Campeonatos de Wimbledon, com\u00fanmente llamados Wimbledon, un torneo anual de tenis organizado por el All England Lawn Tennis and Croquet Club y que se juega en sus famosas y resbaladizas canchas de c\u00e9sped, recuerdo la pasi\u00f3n del Sr. Phipps por este deporte. Las vistas a\u00e9reas de Westbury House y el Jard\u00edn Sur muestran las canchas en las esquinas norte de la gran extensi\u00f3n de c\u00e9sped (v\u00e9ase arriba).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre la colecci\u00f3n de fotos hist\u00f3ricas se encuentra una del Sr. Phipps, sosteniendo una raqueta de tenis y bebiendo de la fuente de agua situada al pie de la doble escalera que conduce desde la Terraza Sur al c\u00e9sped.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace alg\u00fan tiempo, un bolet\u00edn informativo public\u00f3 un art\u00edculo sobre una elaborada Casa de Tenis que George A. Crawley imagin\u00f3 para su mecenas. Fechada en 1908 y exhibida en Par\u00eds en el Sal\u00f3n de los Artistas, la estructura, de un nivel de detalle asombroso, nunca lleg\u00f3 a construirse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las vistas a\u00e9reas de la finca de la d\u00e9cada de 1920 muestran el tejado de la cancha de tenis. Existe correspondencia de ese per\u00edodo de Crawley sobre su dise\u00f1o para la puerta de entrada a la cancha, pero luego las pistas se desvanecen. La estructura pudo haber sido una colaboraci\u00f3n entre Crawley, que gozaba de mala salud, y el arquitecto de Long Island James W. O&#039;Connor, especializado en este tipo de construcciones. Los suelos de las canchas eran de pino laminado y, a\u00f1os m\u00e1s tarde (en la d\u00e9cada de 1940), se cubrieron con esteras de goma, convirti\u00e9ndose en una enorme casa de juegos para los nietos de los Phipps y sus parientes ingleses que buscaban refugio durante la guerra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A lo largo del camino oriental que conduce al patio delantero de Westbury House se encuentran dos leones antiguos de piedra caliza sobre pedestales. Estas figuras marcaban la entrada a un sendero que llevaba a la Casa de Tenis. El sendero discurr\u00eda hacia el este, con un peque\u00f1o puente que cruzaba el camino de reparto que conduc\u00eda al Ala de Servicio y al Edificio de la Lavander\u00eda. La Casa de Tenis estaba ubicada detr\u00e1s del Edificio de la Lavander\u00eda, en lo que ahora es el \u00e1rea de estacionamiento del personal y un bosque protegido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u00fan no hemos encontrado fotograf\u00edas n\u00edtidas y nos conformamos con un informe estructural de 1989 sobre la Casa del Tenis, que incluye una lista abrumadora de reparaciones necesarias para que el edificio fuera seguro para su ocupaci\u00f3n. Se encontraba en mal estado y, tras un cuidadoso an\u00e1lisis de costes y considerando su posible uso para los Jardines de Old Westbury, la hija del Sr. Phipps, Peggie Phipps Boegner, quien era presidenta de los Jardines de Old Westbury en aquel momento, tom\u00f3 la dif\u00edcil decisi\u00f3n de demolerla. Se desconoce el \u00e9xito que habr\u00eda tenido una renovaci\u00f3n, pero el coste habr\u00eda afectado negativamente al cuidado de los jardines y de la Casa Westbury, elementos que definen los Jardines de Old Westbury y que siguen siendo la esencia de la experiencia del visitante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si desea ver m\u00e1s fotos y pel\u00edculas hist\u00f3ricas de los archivos, encontrar\u00e1 una selecci\u00f3n entretenida en <strong><a href=\"https:\/\/nyheritage.contentdm.oclc.org\/digital\/search\/collection\/p16694coll185\">Colecciones digitales del patrimonio de Nueva York<\/a><\/strong>. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a8de0b02d6a4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a8de0b02d6a4\" class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"498\" height=\"489\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Mr-Phipps-at-water-fountain-B.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11746\" style=\"aspect-ratio:1.0184751628664495;width:192px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Mr-Phipps-at-water-fountain-B.jpg 498w, https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Mr-Phipps-at-water-fountain-B-300x295.jpg 300w, https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Mr-Phipps-at-water-fountain-B-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jay Phipps con sus hijos Hubert (izquierda) y Michael (derecha) junto a la fuente de agua situada en la base de la escalera este de la Terraza Sur, cerca de las pistas de tenis de c\u00e9sped.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a8de0b02ed3a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a8de0b02ed3a\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"501\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Aerial-view-looking-north004-tennis-house-roof-yellow-and-bridge-red-1024x501.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11747\" srcset=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Aerial-view-looking-north004-tennis-house-roof-yellow-and-bridge-red-1024x501.jpg 1024w, https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Aerial-view-looking-north004-tennis-house-roof-yellow-and-bridge-red-300x147.jpg 300w, https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Aerial-view-looking-north004-tennis-house-roof-yellow-and-bridge-red-768x376.jpg 768w, https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Aerial-view-looking-north004-tennis-house-roof-yellow-and-bridge-red-1536x752.jpg 1536w, https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Aerial-view-looking-north004-tennis-house-roof-yellow-and-bridge-red-18x9.jpg 18w, https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Aerial-view-looking-north004-tennis-house-roof-yellow-and-bridge-red.jpg 2023w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vista a\u00e9rea de la d\u00e9cada de 1920 que muestra el techo de la reci\u00e9n construida Tennis House (flecha amarilla) y el puente peatonal (flecha roja) que cruzaba la v\u00eda de servicio hacia el ala de servicio.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a8de0b02fc2a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a8de0b02fc2a\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"427\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_0150-1024x427.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11748\" srcset=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_0150-1024x427.jpeg 1024w, https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_0150-300x125.jpeg 300w, https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_0150-768x321.jpeg 768w, https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_0150-1536x641.jpeg 1536w, https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_0150-2048x855.jpeg 2048w, https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_0150-18x8.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un par de leones de piedra caliza dan acceso al patio delantero de Westbury House.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a8de0b031ca5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a8de0b031ca5\" class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"722\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tennis-house-Mrs-Phipps-B-1024x722.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11750\" style=\"aspect-ratio:1.4183442018712786;width:423px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tennis-house-Mrs-Phipps-B-1024x722.jpg 1024w, https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tennis-house-Mrs-Phipps-B-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tennis-house-Mrs-Phipps-B-768x542.jpg 768w, https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tennis-house-Mrs-Phipps-B-1536x1084.jpg 1536w, https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tennis-house-Mrs-Phipps-B-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tennis-house-Mrs-Phipps-B.jpg 1572w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">La se\u00f1ora Phipps con sus nietos (se ve la red).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a8de0b033fb4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a8de0b033fb4\" class=\"wp-block-image aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"406\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tennis-House-trike-B-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11751\" srcset=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tennis-House-trike-B-1.jpg 635w, https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tennis-House-trike-B-1-300x192.jpg 300w, https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tennis-House-trike-B-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ni\u00f1os jugando en la Casa del Tenis; tenga en cuenta que el suelo est\u00e1 protegido con una alfombrilla de goma.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Love Game: Tennis at Westbury House By Lorraine Gilligan, Director of Preservation Now that the Wimbledon Championships, commonly called Wimbledon, an annual tennis tournament organized by the All England [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"class_list":["post-11744","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A Love Game: Tennis at Westbury House | Old Westbury Gardens<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/a-love-game-tennis-at-westbury-house\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Love Game: Tennis at Westbury House | Old Westbury Gardens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Love Game: Tennis at Westbury House By Lorraine Gilligan, Director of Preservation Now that the Wimbledon Championships, commonly called Wimbledon, an annual tennis tournament organized by the All England [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/a-love-game-tennis-at-westbury-house\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Old Westbury Gardens\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T14:52:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/OWG-Lawn-Tennis-on-S-Lawn-aerial-B.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"321\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/a-love-game-tennis-at-westbury-house\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/a-love-game-tennis-at-westbury-house\\\/\",\"name\":\"A Love Game: Tennis at Westbury House | Old Westbury Gardens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/a-love-game-tennis-at-westbury-house\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/a-love-game-tennis-at-westbury-house\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/OWG-Lawn-Tennis-on-S-Lawn-aerial-B.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-04T14:37:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T14:52:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/a-love-game-tennis-at-westbury-house\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/a-love-game-tennis-at-westbury-house\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/a-love-game-tennis-at-westbury-house\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/OWG-Lawn-Tennis-on-S-Lawn-aerial-B.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/OWG-Lawn-Tennis-on-S-Lawn-aerial-B.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/a-love-game-tennis-at-westbury-house\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Love Game: Tennis at Westbury House\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/\",\"name\":\"Old Westbury Gardens\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/#organization\",\"name\":\"Old Westbury Gardens\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/OWGlogoforsite.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/OWGlogoforsite.png\",\"width\":750,\"height\":173,\"caption\":\"Old Westbury Gardens\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oldwestburygardens.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Love Game: Tennis at Westbury House | Old Westbury Gardens","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/a-love-game-tennis-at-westbury-house\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"A Love Game: Tennis at Westbury House | Old Westbury Gardens","og_description":"A Love Game: Tennis at Westbury House By Lorraine Gilligan, Director of Preservation Now that the Wimbledon Championships, commonly called Wimbledon, an annual tennis tournament organized by the All England [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/a-love-game-tennis-at-westbury-house\/","og_site_name":"Old Westbury Gardens","article_modified_time":"2026-08-04T14:52:05+00:00","og_image":[{"width":554,"height":321,"url":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/OWG-Lawn-Tennis-on-S-Lawn-aerial-B.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/a-love-game-tennis-at-westbury-house\/","url":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/a-love-game-tennis-at-westbury-house\/","name":"A Love Game: Tennis at Westbury House | Old Westbury Gardens","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/a-love-game-tennis-at-westbury-house\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/a-love-game-tennis-at-westbury-house\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/OWG-Lawn-Tennis-on-S-Lawn-aerial-B.jpg","datePublished":"2026-08-04T14:37:21+00:00","dateModified":"2026-08-04T14:52:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/a-love-game-tennis-at-westbury-house\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/a-love-game-tennis-at-westbury-house\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/a-love-game-tennis-at-westbury-house\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/OWG-Lawn-Tennis-on-S-Lawn-aerial-B.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/OWG-Lawn-Tennis-on-S-Lawn-aerial-B.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/a-love-game-tennis-at-westbury-house\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Love Game: Tennis at Westbury House"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/#website","url":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/","name":"Jardines del viejo Westbury","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/#organization","name":"Jardines del viejo Westbury","url":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/OWGlogoforsite.png","contentUrl":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/OWGlogoforsite.png","width":750,"height":173,"caption":"Old Westbury Gardens"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11744"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11762,"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11744\/revisions\/11762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}