{"id":507,"date":"2019-04-15T20:40:56","date_gmt":"2019-04-15T20:40:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/gardens\/"},"modified":"2025-05-21T12:59:07","modified_gmt":"2025-05-21T16:59:07","slug":"gardens","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/gardens\/","title":{"rendered":"Jardines"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<section id=\"owg-page-header-block_c577e14e0d644c879219775cc81e8cc1\" class=\"owg-page-header has-transparent-background-color  alignfull\">\n\n    <div class=\"owg-page-header-inner\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC_2869-scaled.jpg);\">\n        <div class=\"owg-page-header-inner__content\">\n            <div class=\"owg-page-header-inner__content-inner\">\n            <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Jardines<\/h1>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n            <nav class=\"owg-page-header-inner__breadcrumbs\" aria-label=\"Migaja de pan\">\n            <a href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/\">Hogar<\/a>\n\n             | <span>Jardines<\/span>        <\/nav>\n    \n<\/section>\n\n\n<p>George A. Crawley, artista, dise\u00f1ador y proveedor brit\u00e1nico del gusto ingl\u00e9s, reuni\u00f3 un concepto total de casa y jardines en el dise\u00f1o de su propiedad para la familia Phipps.<\/p>\n\n\n\n<p>Tras el fallecimiento de Margarita y John S. Phipps, su hija Peggie hered\u00f3 la finca de Old Westbury y quiso abrir los jardines al p\u00fablico para honrar la memoria de su madre y compartir la belleza de los terrenos. Los Jardines de Old Westbury abrieron oficialmente sus puertas como organizaci\u00f3n ben\u00e9fica sin fines de lucro en 1959, permitiendo al p\u00fablico explorar sus 87 hect\u00e1reas de jardines, campos ondulados y bosques.<\/p>\n\n\n\n<p>Tras su primera temporada como jard\u00edn p\u00fablico en 1959, la arquitecta paisajista Barbara Capen fue invitada a redise\u00f1ar las plantaciones del borde del Jard\u00edn Amurallado para el verano, ya que los dise\u00f1os originales de los parterres se centraban en plantas que florec\u00edan durante la primavera y el oto\u00f1o, los meses en que los Phipps resid\u00edan en Westbury House. Durante las d\u00e9cadas siguientes, la Sra. Capen continu\u00f3 consultando con el personal de horticultura para perfeccionar el dise\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoy en d\u00eda, los visitantes pueden disfrutar de los terrenos y jardines, que se mantienen pr\u00e1cticamente intactos desde la \u00e9poca de Phipps, con numerosas plantas perennes y bienales de estilo ingl\u00e9s preservadas. Los visitantes suelen sentirse atra\u00eddos por especies de plantas raras, como dedaleras, delfinios y otras que no suelen encontrarse en jardines p\u00fablicos. Estas plantas han sido cuidadosamente cuidadas durante d\u00e9cadas por el dedicado personal de horticultura, que cultiva gran parte de las plantas herb\u00e1ceas en el invernadero privado del lugar, preservando as\u00ed la visi\u00f3n original de John S. Phipps y George Crawley.<\/p>\n\n\n\n<p>Old Westbury Gardens ha tenido la suerte de que, a trav\u00e9s de asociaciones p\u00fablico-privadas, gran parte de las tierras circundantes al norte hayan sido protegidas debido a su importancia como zona de cuenca hidrogr\u00e1fica y como hogar de varias especies de plantas amenazadas ambientalmente, incluida la algodoncillo verde.<\/p>\n\n\n\n<p>Westbury House fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Hist\u00f3ricos en 1975 y los hist\u00f3ricos Jardines y Orchard Hill en 2010.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Datos sobre el jard\u00edn<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Para preparar la apertura de los jardines en primavera, a finales del oto\u00f1o se plantan m\u00e1s de 7.000 bulbos de tulipanes, jacintos, narcisos y allium en la terraza inferior del Jard\u00edn Amurallado.<\/li>\n\n\n\n<li>El Lilac Walk era uno de los favoritos de Margarita Phipps, quien lo instal\u00f3 en la d\u00e9cada de 1920. El Lilac Walk generalmente florece durante las dos primeras semanas de mayo y cuenta con m\u00e1s de 250 lilas de 30 variedades.<\/li>\n\n\n\n<li>El jard\u00edn de rosas fue el primer jard\u00edn dise\u00f1ado por George Crawley para la propiedad.<\/li>\n\n\n\n<li>En medio del jard\u00edn de rosas se alza un antiguo reloj de sol ingl\u00e9s de piedra con doce caras. Rematado con un le\u00f3n de piedra, vigila los fragantes rosales y recuerda a los visitantes que se tomen un momento para oler las rosas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>George A. Crawley, artista, dise\u00f1ador y representante brit\u00e1nico del gusto ingl\u00e9s, integr\u00f3 un concepto integral de casa y jard\u00edn en el dise\u00f1o de su finca para la familia Phipps. Despu\u00e9s de [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"class_list":["post-507","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gardens | Old Westbury Gardens<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/gardens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gardens | Old Westbury Gardens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"George A. Crawley, a British artist, designer, and purveyor of English taste, brought together a total concept of house and gardens in his estate design for the Phipps family. Following [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/gardens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Old Westbury Gardens\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-21T16:59:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2021BackofHouse-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/gardens\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/gardens\/\",\"name\":\"Gardens | Old Westbury Gardens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-15T20:40:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T16:59:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/gardens\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/gardens\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/gardens\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gardens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/\",\"name\":\"Old Westbury Gardens\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#organization\",\"name\":\"Old Westbury Gardens\",\"url\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/OWGlogoforsite.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/OWGlogoforsite.png\",\"width\":750,\"height\":173,\"caption\":\"Old Westbury Gardens\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jardines | Jardines de Old Westbury","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/gardens\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Gardens | Old Westbury Gardens","og_description":"George A. Crawley, a British artist, designer, and purveyor of English taste, brought together a total concept of house and gardens in his estate design for the Phipps family. Following [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/gardens\/","og_site_name":"Old Westbury Gardens","article_modified_time":"2025-05-21T16:59:07+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2021BackofHouse-1024x683.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/gardens\/","url":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/gardens\/","name":"Jardines | Jardines de Old Westbury","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#website"},"datePublished":"2019-04-15T20:40:56+00:00","dateModified":"2025-05-21T16:59:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/gardens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/gardens\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/gardens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gardens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#website","url":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/","name":"Jardines del viejo Westbury","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#organization","name":"Jardines del viejo Westbury","url":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/OWGlogoforsite.png","contentUrl":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/OWGlogoforsite.png","width":750,"height":173,"caption":"Old Westbury Gardens"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=507"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6251,"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/507\/revisions\/6251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}