{"id":605,"date":"2025-04-01T14:00:03","date_gmt":"2025-04-01T14:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/phipps-family-history\/"},"modified":"2025-09-15T12:49:42","modified_gmt":"2025-09-15T16:49:42","slug":"phipps-family-history","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/","title":{"rendered":"Historia de la familia Phipps"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<section id=\"owg-page-header-block_e80a58049e21feeccad49833242b32fd\" class=\"owg-page-header has-transparent-background-color  alignfull\">\n\n    <div class=\"owg-page-header-inner\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/phippsfamilymast-2.jpg);\">\n        <div class=\"owg-page-header-inner__content\">\n            <div class=\"owg-page-header-inner__content-inner\">\n            <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Historia de la familia Phipps<\/h1>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n            <nav class=\"owg-page-header-inner__breadcrumbs\" aria-label=\"Migaja de pan\">\n            <a href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/\">Hogar<\/a>\n\n             | <span>Historia de la familia Phipps<\/span>        <\/nav>\n    \n<\/section><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Aprenda m\u00e1s sobre la familia Phipps a medida que se destacan aspectos hist\u00f3ricos importantes de sus vidas a trav\u00e9s de las generaciones.<\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-admin\/post.php?post=605&amp;action=edit#\"><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"owg-cards-style-large owg-cards align wp-block-acf-owg-cards\">\n    \n        <div class=\"owg-card owg-card-large\">\n            <div class=\"owg-card-inner\">\n\n                                    <div class=\"owg-card-image\">\n                        <div class=\"owg-card-image-container\">\n                                                            <a class=\"owg-card-image-link\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/misconceptions-and-influences\/\" aria-label=\"M\u00e1s informaci\u00f3n\"><\/a>\n                                                     <img src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/the-gatehouse-to-battle-abbey-seen-from-the-north.jpg\" alt=\"Misconceptions and Influences: Michael Grace, Battle Abbey, and the Design of Westbury House\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                <div class=\"owg-card-content\">\n                    <div>\n                    <h2 class=\"has-heading-font-size\">Conceptos err\u00f3neos e influencias: Michael Grace, Battle Abbey y el dise\u00f1o de Westbury House<\/h2>\n                    <p>Durante mucho tiempo ha habido conceptos err\u00f3neos sobre la duraci\u00f3n de la residencia de Michael Grace y su familia en la finca inglesa conocida como Battle Abbey y su influencia en Westbury House.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                                            <div class=\"button-wrapper\">\n                            <a class=\"owg-btn-primary\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/misconceptions-and-influences\/\" target=\"\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n        <div class=\"owg-card owg-card-large\">\n            <div class=\"owg-card-inner\">\n\n                                    <div class=\"owg-card-image\">\n                        <div class=\"owg-card-image-container\">\n                                                            <a class=\"owg-card-image-link\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/glimpse-of-christmas-past\/\" aria-label=\"M\u00e1s informaci\u00f3n\"><\/a>\n                                                     <img src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Red_Ballroom_Christmas.jpg\" alt=\"A Glimpse of Christmas Past\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                <div class=\"owg-card-content\">\n                    <div>\n                    <h2 class=\"has-heading-font-size\">Un vistazo a la Navidad pasada<\/h2>\n                    <p>Los visitantes de Westbury House durante la temporada festiva a menudo preguntan al personal y a los voluntarios c\u00f3mo la familia Phipps celebraba la Navidad y si las habitaciones estaban decoradas como est\u00e1n hoy.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                                            <div class=\"button-wrapper\">\n                            <a class=\"owg-btn-primary\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/glimpse-of-christmas-past\/\" target=\"\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n        <div class=\"owg-card owg-card-large\">\n            <div class=\"owg-card-inner\">\n\n                                    <div class=\"owg-card-image\">\n                        <div class=\"owg-card-image-container\">\n                                                            <a class=\"owg-card-image-link\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/a-dining-rooms-journey-from-5th-avenue-to-old-westbury\/\" aria-label=\"M\u00e1s informaci\u00f3n\"><\/a>\n                                                     <img src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PhippsMansionAr28129.jpg\" alt=\"A Dining Room&#039;s Journey from Fifth Avenue to Old Westbury\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                <div class=\"owg-card-content\">\n                    <div>\n                    <h2 class=\"has-heading-font-size\">El viaje de un comedor desde la Quinta Avenida hasta Old Westbury<\/h2>\n                    <p>Los visitantes del Comedor de Westbury House contemplan un espacio dise\u00f1ado originalmente para la mansi\u00f3n de Henry Phipps en la Quinta Avenida por la firma neoyorquina Trowbridge and Livingston. El dise\u00f1o se cre\u00f3 mientras su hijo mayor, Jay, constru\u00eda Westbury House.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                                            <div class=\"button-wrapper\">\n                            <a class=\"owg-btn-primary\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/a-dining-rooms-journey-from-5th-avenue-to-old-westbury\/\" target=\"\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n        <div class=\"owg-card owg-card-large\">\n            <div class=\"owg-card-inner\">\n\n                                    <div class=\"owg-card-image\">\n                        <div class=\"owg-card-image-container\">\n                                                            <a class=\"owg-card-image-link\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/jay-phipps-and-the-rise-of-luxury-cars\/\" aria-label=\"M\u00e1s informaci\u00f3n\"><\/a>\n                                                     <img src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jayin1939CrosleyConvertible.jpg\" alt=\"Jay Phipps and the Rise of Luxury Cars on Long Island\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                <div class=\"owg-card-content\">\n                    <div>\n                    <h2 class=\"has-heading-font-size\">Jay Phipps y el auge de los coches de lujo en Long Island<\/h2>\n                    <p>En 1907, cuando John (Jay) Phipps y su familia se establecieron en Westbury House, el autom\u00f3vil y su papel omnipresente en la vida suburbana ya se hab\u00edan previsto.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                                            <div class=\"button-wrapper\">\n                            <a class=\"owg-btn-primary\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/jay-phipps-and-the-rise-of-luxury-cars\/\" target=\"\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n        <div class=\"owg-card owg-card-large\">\n            <div class=\"owg-card-inner\">\n\n                                    <div class=\"owg-card-image\">\n                        <div class=\"owg-card-image-container\">\n                                                            <a class=\"owg-card-image-link\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/the-phipps-of-denver\/\" aria-label=\"M\u00e1s informaci\u00f3n\"><\/a>\n                                                     <img src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LC-Phipps-wife-and-children.jpg\" alt=\"The Phipps of Denver\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                <div class=\"owg-card-content\">\n                    <div>\n                    <h2 class=\"has-heading-font-size\">Los Phipps de Denver<\/h2>\n                    <p>Ocasionalmente, los visitantes de Westbury House preguntan a los docentes y al personal: &quot;Soy de Colorado. \u00bfSon estos Phipps parientes de los Phipps de Denver?&quot;. La respuesta a la pregunta es: &quot;\u00a1S\u00ed, por supuesto!&quot;. <\/p>\n                    <\/div>\n\n                                            <div class=\"button-wrapper\">\n                            <a class=\"owg-btn-primary\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/the-phipps-of-denver\/\" target=\"\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n        <div class=\"owg-card owg-card-large\">\n            <div class=\"owg-card-inner\">\n\n                                    <div class=\"owg-card-image\">\n                        <div class=\"owg-card-image-container\">\n                                                            <a class=\"owg-card-image-link\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/the-value-of-cultivating-relationships\/\" aria-label=\"M\u00e1s informaci\u00f3n\"><\/a>\n                                                     <img src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/phippscarnegiecrop.jpg\" alt=\"The Value of Cultivating Relationships\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                <div class=\"owg-card-content\">\n                    <div>\n                    <h2 class=\"has-heading-font-size\">El valor de cultivar las relaciones<\/h2>\n                    <p>Henry Phipps es conocido por sus asociaciones comerciales con Andrew y Thomas Carnegie que contribuyeron en gran medida al enorme crecimiento de la industria del hierro y el acero centrada en Pittsburgh durante la segunda mitad del siglo XIX. <\/p>\n                    <\/div>\n\n                                            <div class=\"button-wrapper\">\n                            <a class=\"owg-btn-primary\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/the-value-of-cultivating-relationships\/\" target=\"\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n        <div class=\"owg-card owg-card-large\">\n            <div class=\"owg-card-inner\">\n\n                                    <div class=\"owg-card-image\">\n                        <div class=\"owg-card-image-container\">\n                                                            <a class=\"owg-card-image-link\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/the-great-cascapedia-river\/\" aria-label=\"M\u00e1s informaci\u00f3n\"><\/a>\n                                                     <img src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cascapedialodge.jpg\" alt=\"The Great Cacap\u00e9dia River\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                <div class=\"owg-card-content\">\n                    <div>\n                    <h2 class=\"has-heading-font-size\">El Gran R\u00edo Cacap\u00e9dia<\/h2>\n                    <p>Como muchos habitantes de Long Island, la familia Phipps viajaba a climas m\u00e1s frescos para combatir el calor y la humedad de julio y agosto. En sus memorias, &quot;D\u00edas de alegr\u00eda&quot;, Peggie Phipps Boegner recuerda con cari\u00f1o unas vacaciones en Quebec.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                                            <div class=\"button-wrapper\">\n                            <a class=\"owg-btn-primary\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/the-great-cascapedia-river\/\" target=\"\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n        <div class=\"owg-card owg-card-large\">\n            <div class=\"owg-card-inner\">\n\n                                    <div class=\"owg-card-image\">\n                        <div class=\"owg-card-image-container\">\n                                                            <a class=\"owg-card-image-link\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/tennis-anyone\/\" aria-label=\"M\u00e1s informaci\u00f3n\"><\/a>\n                                                     <img src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/OWGLawnTennisonSLawnaerialrrev.jpg\" alt=\"Tennis Anyone?\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                <div class=\"owg-card-content\">\n                    <div>\n                    <h2 class=\"has-heading-font-size\">\u00bfAlguien quiere jugar al tenis?<\/h2>\n                    <p>Con la temporada de tenis bien encaminada y los ojos del mundo del tenis actualmente centrados en las canchas del All England Tennis and Croquet Club en SW19, es un buen momento para mencionar que Jay Phipps tambi\u00e9n disfrut\u00f3 un poco del tenis.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                                            <div class=\"button-wrapper\">\n                            <a class=\"owg-btn-primary\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/tennis-anyone\/\" target=\"\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n        <div class=\"owg-card owg-card-large\">\n            <div class=\"owg-card-inner\">\n\n                                    <div class=\"owg-card-image\">\n                        <div class=\"owg-card-image-container\">\n                                                            <a class=\"owg-card-image-link\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/gilded-family-ties\/\" aria-label=\"M\u00e1s informaci\u00f3n\"><\/a>\n                                                     <img src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2_GladysandHal.jpg\" alt=\"(Gilded) Family Ties\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                <div class=\"owg-card-content\">\n                    <div>\n                    <h2 class=\"has-heading-font-size\">Lazos familiares (dorados)<\/h2>\n                    <p>La serie de HBO The Gilded Age ha despertado una renovada fascinaci\u00f3n por el per\u00edodo de la historia de Estados Unidos posterior a la Guerra Civil (1870-1900), cuando la industrializaci\u00f3n y la especulaci\u00f3n inmobiliaria crearon inmensas fortunas.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                                            <div class=\"button-wrapper\">\n                            <a class=\"owg-btn-primary\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/gilded-family-ties\/\" target=\"\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n        <div class=\"owg-card owg-card-large\">\n            <div class=\"owg-card-inner\">\n\n                                    <div class=\"owg-card-image\">\n                        <div class=\"owg-card-image-container\">\n                                                            <a class=\"owg-card-image-link\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/winters-work-is-never-done\/\" aria-label=\"M\u00e1s informaci\u00f3n\"><\/a>\n                                                     <img src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PhippsMiamirev.jpg\" alt=\"Winter&#039;s Work is Never Done\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                <div class=\"owg-card-content\">\n                    <div>\n                    <h2 class=\"has-heading-font-size\">El trabajo del invierno nunca termina<\/h2>\n                    <p>Mientras el personal de Old Westbury Gardens aprovecha los meses de invierno fuera de temporada para preparar la finca para la nueva temporada, recordamos que las cosas no eran tan diferentes cuando la familia Phipps viv\u00eda aqu\u00ed.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                                            <div class=\"button-wrapper\">\n                            <a class=\"owg-btn-primary\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/winters-work-is-never-done\/\" target=\"\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n        <div class=\"owg-card owg-card-large\">\n            <div class=\"owg-card-inner\">\n\n                                    <div class=\"owg-card-image\">\n                        <div class=\"owg-card-image-container\">\n                                                            <a class=\"owg-card-image-link\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/may-i-have-your-autograph\/\" aria-label=\"M\u00e1s informaci\u00f3n\"><\/a>\n                                                     <img src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PagesfromWaltWhitman_ThePatrolAtBarnegot_Complete-scaled.jpg\" alt=\"May I Have Your Autograph?\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                <div class=\"owg-card-content\">\n                    <div>\n                    <h2 class=\"has-heading-font-size\">\u00bfMe puede dar su aut\u00f3grafo?<\/h2>\n                    <p>Adem\u00e1s de su reconocida colecci\u00f3n de paisajes y bellas artes, Old Westbury Gardens mantiene y preserva otros recursos culturales que evocan la grandiosa era rural de la historia estadounidense anterior a la guerra, durante la cual la familia Phipps construy\u00f3 su propiedad.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                                            <div class=\"button-wrapper\">\n                            <a class=\"owg-btn-primary\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/may-i-have-your-autograph\/\" target=\"\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n        <div class=\"owg-card owg-card-large\">\n            <div class=\"owg-card-inner\">\n\n                                    <div class=\"owg-card-image\">\n                        <div class=\"owg-card-image-container\">\n                                                            <a class=\"owg-card-image-link\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/autumnal-nuptials\/\" aria-label=\"M\u00e1s informaci\u00f3n\"><\/a>\n                                                     <img src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Bridesmaids.jpg\" alt=\"Autumnal Nupitals\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                <div class=\"owg-card-content\">\n                    <div>\n                    <h2 class=\"has-heading-font-size\">Bodas oto\u00f1ales<\/h2>\n                    <p>La primavera no es la \u00fanica \u00e9poca en la que las parejas se casan. En la familia Phipps, varias bodas tuvieron lugar en octubre y noviembre.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                                            <div class=\"button-wrapper\">\n                            <a class=\"owg-btn-primary\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/autumnal-nuptials\/\" target=\"\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n        <div class=\"owg-card owg-card-large\">\n            <div class=\"owg-card-inner\">\n\n                                    <div class=\"owg-card-image\">\n                        <div class=\"owg-card-image-container\">\n                                                            <a class=\"owg-card-image-link\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/dueling-letters\/\" aria-label=\"M\u00e1s informaci\u00f3n\"><\/a>\n                                                     <img src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/phippsletter.jpg\" alt=\"Dueling Letters\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                <div class=\"owg-card-content\">\n                    <div>\n                    <h2 class=\"has-heading-font-size\">Cartas de duelo<\/h2>\n                    <p>Old Westbury Gardens es responsable del cuidado de los Archivos John S. Phipps, una colecci\u00f3n de todo tipo de material, desde cartas hasta facturas, fotograf\u00edas y pel\u00edculas que registran la vida de John \u201cJay\u201d S. Phipps (1872-1958) y otros miembros de la familia.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                                            <div class=\"button-wrapper\">\n                            <a class=\"owg-btn-primary\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/dueling-letters\/\" target=\"\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n        <div class=\"owg-card owg-card-large\">\n            <div class=\"owg-card-inner\">\n\n                                    <div class=\"owg-card-image\">\n                        <div class=\"owg-card-image-container\">\n                                                            <a class=\"owg-card-image-link\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/casa-bendita\/\" aria-label=\"M\u00e1s informaci\u00f3n\"><\/a>\n                                                     <img src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2_CasaBendita1.jpg\" alt=\"Casa Bendita\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                <div class=\"owg-card-content\">\n                    <div>\n                    <h2 class=\"has-heading-font-size\">Casa Bendita<\/h2>\n                    <p>Los visitantes de Westbury House se enteran de que Jay Phipps era due\u00f1o de varias residencias para su familia.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                                            <div class=\"button-wrapper\">\n                            <a class=\"owg-btn-primary\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/casa-bendita\/\" target=\"\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n        <div class=\"owg-card owg-card-large\">\n            <div class=\"owg-card-inner\">\n\n                                    <div class=\"owg-card-image\">\n                        <div class=\"owg-card-image-container\">\n                                                            <a class=\"owg-card-image-link\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/vacation-photos-an-archival-mystery\/\" aria-label=\"M\u00e1s informaci\u00f3n\"><\/a>\n                                                     <img src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/JSPhipps_EastAsiaTrip1904_001_Edited.REV.jpg\" alt=\"Vacation Photos - An Archival Mystery\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                <div class=\"owg-card-content\">\n                    <div>\n                    <h2 class=\"has-heading-font-size\">Fotos de vacaciones: un misterio de archivo<\/h2>\n                    <p>Al abrir el \u00e1lbum de fotograf\u00edas de viajes internacionales de Phipps surgen algunas preguntas\u2026<\/p>\n                    <\/div>\n\n                                            <div class=\"button-wrapper\">\n                            <a class=\"owg-btn-primary\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/vacation-photos-an-archival-mystery\/\" target=\"\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n        <div class=\"owg-card owg-card-large\">\n            <div class=\"owg-card-inner\">\n\n                                    <div class=\"owg-card-image\">\n                        <div class=\"owg-card-image-container\">\n                                                            <a class=\"owg-card-image-link\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/henry-phipps-institute\/\" aria-label=\"M\u00e1s informaci\u00f3n\"><\/a>\n                                                     <img src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PhippsInstituteHospital1918.jpg\" alt=\"The Henry Phipps Institute\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                <div class=\"owg-card-content\">\n                    <div>\n                    <h2 class=\"has-heading-font-size\">El Instituto Henry Phipps<\/h2>\n                    <p>A principios del siglo XX, fil\u00e1ntropos industriales como Henry Phipps, Jr. reconocieron su responsabilidad social de abordar las crisis de salud y bienestar en sus comunidades.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                                            <div class=\"button-wrapper\">\n                            <a class=\"owg-btn-primary\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/henry-phipps-institute\/\" target=\"\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    \n        <div class=\"owg-card owg-card-large\">\n            <div class=\"owg-card-inner\">\n\n                                    <div class=\"owg-card-image\">\n                        <div class=\"owg-card-image-container\">\n                                                            <a class=\"owg-card-image-link\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/phipps-in-allegheny-city\/\" aria-label=\"M\u00e1s informaci\u00f3n\"><\/a>\n                                                     <img src=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HenryPhippsSr.c1856.jpg\" alt=\"The Phipps in Allegheny City\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                <div class=\"owg-card-content\">\n                    <div>\n                    <h2 class=\"has-heading-font-size\">Los Phipps en Allegheny City<\/h2>\n                    <p>Despu\u00e9s de su llegada a los Estados Unidos en 1832, Henry Sr. y su esposa Anna establecieron Allegheny City, Pensilvania, como hogar para sus cuatro hijos, incluido Henry Jr., el padre de John &quot;Jay&quot; Phipps, el propietario de Westbury House.<\/p>\n                    <\/div>\n\n                                            <div class=\"button-wrapper\">\n                            <a class=\"owg-btn-primary\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/phipps-in-allegheny-city\/\" target=\"\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    <\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aprenda m\u00e1s sobre la familia Phipps a medida que se destacan aspectos hist\u00f3ricos importantes de sus vidas a trav\u00e9s de las generaciones.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"class_list":["post-605","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Phipps Family History | Old Westbury Gardens<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Phipps Family History | Old Westbury Gardens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn more about the Phipps family as important historical aspects of their lives through the generations are highlighted\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Old Westbury Gardens\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-15T16:49:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2021BackofHouse-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/zh\/phipps-family-history\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/zh\/phipps-family-history\/\",\"name\":\"Phipps Family History | Old Westbury Gardens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-01T14:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-15T16:49:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/zh\/phipps-family-history\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/zh\/phipps-family-history\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/zh\/phipps-family-history\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Phipps Family History\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/\",\"name\":\"Old Westbury Gardens\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#organization\",\"name\":\"Old Westbury Gardens\",\"url\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/OWGlogoforsite.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/OWGlogoforsite.png\",\"width\":750,\"height\":173,\"caption\":\"Old Westbury Gardens\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historia de la familia Phipps | Jardines de Old Westbury","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Phipps Family History | Old Westbury Gardens","og_description":"Learn more about the Phipps family as important historical aspects of their lives through the generations are highlighted","og_url":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/phipps-family-history\/","og_site_name":"Old Westbury Gardens","article_modified_time":"2025-09-15T16:49:42+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2021BackofHouse-1024x683.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/zh\/phipps-family-history\/","url":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/zh\/phipps-family-history\/","name":"Historia de la familia Phipps | Jardines de Old Westbury","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#website"},"datePublished":"2025-04-01T14:00:03+00:00","dateModified":"2025-09-15T16:49:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/zh\/phipps-family-history\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/zh\/phipps-family-history\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/zh\/phipps-family-history\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Phipps Family History"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#website","url":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/","name":"Jardines del viejo Westbury","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#organization","name":"Jardines del viejo Westbury","url":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/OWGlogoforsite.png","contentUrl":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/OWGlogoforsite.png","width":750,"height":173,"caption":"Old Westbury Gardens"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/ko\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=605"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8198,"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/605\/revisions\/8198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oldwestburygardens.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}