Spanish 
English 
Korean 
Chinese 
¡Preservación en acción! (Proyectos actuales)
Nunca hay un momento aburrido para el equipo de Preservación de Old Westbury Gardens. Aunque May sea designado Mes Nacional de la PreservaciónAquí se celebra todo el año. El departamento de preservación supervisa las estructuras históricas, las colecciones e interiores de Westbury House, y las colecciones de archivo.
Los paisajes históricos que rodean Westbury House se componen de elementos artificiales que complementan las plantaciones de los jardines especializados. La restauración del estanque reflectante y la columnata de Boxwood ha comenzado gracias a subvenciones del Fondo de Protección Ambiental del Estado de Nueva York, el Gerry Charitable Trust y la Fundación Margaret Sullivan. El jardín fue diseñado por la firma inglesa White and Allom en 1928 y ofrecía una agradable vista desde el pórtico oeste de Westbury House.
El estanque reflectante solía estar plagado de algas e insectos debido a la circulación inadecuada del agua, por lo que debía drenarse, limpiarse y rellenarse manualmente, una tarea laboriosa. La restauración conservará la configuración original de la piscina y el collar de mármol, pero contará con un sistema de circulación modernizado, diseñado para mantenerla impecablemente limpia y permitir que el personal se dedique a otros proyectos. Se limpiará la columnata de diez columnas y se repararán las juntas de mortero expuestas en toda la estructura. Con buen tiempo, el proyecto debería estar terminado.
En Westbury House, la impresionante lámpara de araña plateada del comedor se limpia y pule con delicadeza en Aurora Lampworks, restauradores de numerosos edificios históricos y museos del área metropolitana. La lámpara fue diseñada por George Crawley para el comedor de la mansión de Henry Phipps en la Quinta Avenida y fabricada en Nueva York por el pionero de la iluminación eléctrica Edward F. Caldwell. Veinte años después, la habitación fue rescatada de la mansión, que pronto sería demolida, y reinstalada en Westbury House. El cuerpo de la lámpara es difícil de limpiar debido al complejo patrón en relieve, conocido como repujado: diseños martillados con forma escultural desde el interior de los componentes con forma de cuenco. A medida que los restauradores eliminan cuidadosamente décadas de suciedad, los detalles comienzan a resaltar visualmente. El reto es respetar la antigüedad de la lámpara, el hecho de que conserva su baño de plata original y la certeza de que nuestra limpieza será una de muchas en los próximos años, por lo que un enfoque conservador y un acabado suave probablemente resultarán en un acabado brillante.
Para realzar la restauración de la cocina del ala de servicio, se donó una amplia gama de utensilios de cocina de cobre, similares a los que se habrían usado en Westbury House (ver imagen a continuación). Desde pequeños recipientes medidores hasta impresionantes recipientes para escalfar salmón y rodaballo de 18 kg, cada uno con su forma especial. Durante el invierno, voluntarios trabajaron con la curadora Laura Cinturati para limpiar y pulir las numerosas piezas inusuales que se exhibirán en el nuevo aparador Scullery, descubierto recientemente en otra zona de la casa y reinstalado en su ubicación original.
Documentos, fotos, dibujos y mapas recientemente descubiertos enriquecen nuestro conocimiento sobre la vida en la finca Phipps durante su larga tenencia (ver imágenes a continuación). La becaria Laura Cinturati y recientemente nombrada archivista, Vanessa Nardo, ayuda a organizar y registrar el material, cuya amplia experiencia contribuirá a nuestros esfuerzos. No olviden visitar el sitio web. Patrimonio de Nueva York para ver una muestra de fotografías y carretes de películas de nuestra colección.
~ Lorraine Gilligan, Directora de Preservación
