菲普斯家族史:度假照片——档案之谜
游客从韦斯特伯里楼二楼大厅的楼梯往上看,经常会问游客服务人员:“楼上是什么?”得到的回答是“办公室和储藏室,不对外开放”。
这些房间曾是本、休伯特、佩吉和迈克尔的童年卧室,后来成为仆人的工作室,收藏着数千件家庭物品,包括19世纪90年代末至20世纪50年代的信件、发票、建筑图纸和照片。自20世纪80年代初以来,工作人员和志愿者们分阶段对这些资料进行了细致的审查,确保它们免遭损坏,并对其进行了编目。
这批藏品中,最珍贵的莫过于数百张家庭照片,记录了杰伊·菲普斯夫妇、他们的孩子以及杰伊的父母亨利和安娜的生活。照片中也包括他们一家在国际旅行时拍摄的照片。菲普斯一家有幸前往那些对大多数人来说仍然陌生、被视作“异域风情”甚至被评判为“原始”的地方,而这些照片展现了这种魅力。

最近,档案专家 德鲁·富尔希尔 相册里的数字化照片,上面用铅笔标注:“1904年东亚之旅”。有趣的是,移民记录并没有记录杰伊、玛格丽塔及其亲属的此类旅行。此外,搜索其他档案记录也没有记录这样的旅行。我们知道杰伊和玛格丽塔于1904年前往印度度蜜月,但报纸报道却声称他们从英国前往印度,之后直接返回英国(因为父母担心他们的安全)。另一个谜团是照片中陪伴杰伊的人。他们或许是迈克尔·P·格雷斯,又或许是弗雷德里克·盖斯特(他于1905年与杰伊的妹妹艾米结婚)?又或许铅笔标注的日期有误?
无论如何,这些照片让我们得以一窥 20 世纪早期的国际旅游业以及随之而来的欧美人对“外国”生活的迷恋。







